Jasonmel Blog - Page 177

小榕樹長那麼大第一次看到螢火蟲耶！=^_^=今天晚上(11:00PM)跟榕樹爸媽一起到中正高工(高雄市喔！)慢跑，跑完後就看到一隻螢火蟲再陰暗的樹下飛，真的是好神奇喔。於是榕樹爸爸就把他抓起來，放到小榕樹手中。這種第一次的親密接觸，真的是好感動，竟然會在這樣的大都市裡看到螢火蟲...最後還是把牠放了，讓其他人也看得到，關心自己也關心別人。=*_*=

Growing up, this is the first time LittleBanyan saw a firefly!=^_^= This night (about 11:00PM), LittleBanyan went to Chung-Cheng School (in Kaohsiung City!) jogging. After jogging, we saw a firefly flying in the darkness under the tree. So amazing! Hence, BanyanFather caught it and put it into LittleBanyan's hands. With this first intimate contact, LittleBanyan was touched about the firefly in such a big city... Eventually, we let it go so that others can see it hereafter. As you care about yourself, care about others as well.=*_*=

今天畢業典禮，感慨萬千！看著硬梆幫的成員，有類組第一(皮卡丘),二(小土豆),四(大嘴)名，還有四個市長獎(前面三個加上小蜜桃)，就是沒有小榕樹...>_<...唉！只能怪自己不長進...未來的四年真的要好好規劃了。

It's graduation ceremony today, and it make me sigh simultaneously! Just see the members of HardGang. There're the best(PiKaChou), the second(LittlePeanut), and the forth(BigMouth) in our school. What's more, there're four members(the three afore and LittleHoneyPeach) gain the Mayor Prices, no LittleBanyan...>_<...Ooops! I can just blame myself and plan for the future carefully.

今天小榕樹把家裡的舊硬碟拿出來玩。原本被診斷為植物碟的它竟然醒了！嚇我一跳...。於是小榕樹就看到以前的舊桌面,舊檔案,舊程式...好多很懷念的東西都還在裡面，好感動！靈機一動，趕快把它Format，加在主機裡，也就是說，現在小榕樹又多了1.2GB的空間。不知要做什麼用才好...^^。還有，小榕樹今天去看了一下補考名單，竟然沒在榜上，真是太高興了！想當初第二次段考化學36分，一定補考定了，沒想到...，太高興了！

LittleBanyan took my old HardDisk to look up and down today. Originally diagnosed as a "vegetable of Disk", it woke up suddenly and surprised me! Meanwhile, LittleBanyan recovered the old desktop, the old files, the old programs... A lot of cute things are still inside. So touchable! Eventually, I formated it in no time, and installed it into my computer. In other words, LittleBanyan has 1.2GB more capacity now, but have no idea how to consume it...^^ Furthermore, LittleBanyan went seeing the failed exam list, and there's not my name. Wonderful! Recalling my 36 in Chemistry at the second semester exam, I must be failed in the exam. Finally, Fabulous!

今天小榕樹成功的把家裡的奔騰90處理器超頻到奔騰100，真的是有那麼一點點點點快耶...好高興喔！這是小榕樹今生第一次超頻，沒想到這麼順利，好高興！

Today, LittleBanyan overclocked my Pentium 90 to Pentium 100, and it's really a little fast... Great! This was the first time in LittleBanyan's life and it's so smooth. Great!

小榕樹今天期末考完，有股說不出的快感！晚上從19:45到隔天的1:00要比IPSC程式設計，已經快一年沒碰程式了，應該不會有什麼表現吧！還有，今天也是雄中音樂班在文化中心表演的日子，不能去聽，有點遺憾！

This morning, LittleBanyan had finished the final exam, and it's so fabulous! What's more, from 19:45 to next 1:00 tonight, LittleBanyan was going to have a IPSC programming contest. Not having programmed for more than one year, LittleBanyan was bound to have a bad show! On top of that, there's a performance by KSHS Music Class in Kaohsiung Cultural Center today, and LittleBanyan's so sorry to be absent!